แม่น้ำไนล์ของข้า..ไม่มีทางไหลย้อนกลับ

   ดินแดนอันเหน็บหนาวตอนกลางคืน....
 
                                                   ...แต่มันเป็นช่วงขมขื่นสำหรับเธอนัก

เธอไม่มีที่พักพิงและอยู่อาศัยเลยในตอนนี้...

                                                   ...แม้ตอนนี้จะเป็นยามราตรีแล้วก็ตาม


ราตรีกาลอันเหน็บหนาวนี้ อาจจะเปลี่ยนชีวิตของพระองค์ให้เป็นชีวิตใหม่เลยก็เป็นได้...

คืนอันเหน็บหนาว มันช่างยาวไกลดั่งที่ใจคิด